Samen met de Veda’s en de Bhagavad Gita behoren de Upanishads tot de invloedrijkste spirituele teksten van India. Sri Aurobindo vertaalde de Isha Upanishad verscheidene keren alvorens de laatste interpretatie te publiceren. In dit boek is de vertaling en analyse opgenomen alsmede tien vroegere commentaren. Deze helpen om een beter begrip te krijgen van ons bestaan en de manifestatie van een goddelijk leven op aarde. The Upanishads II handelt over de Kena and other Upanishads en bevat oorspronkelijke Sanskriet teksten.